Presentació click to expand contents
L’estudi històric de l’art a Catalunya, a València i a les Balears té uns orígens que es confonen amb l’arqueologia i l’antiquària. Si hi afegim que la història de l’art medieval religiós al nostre país solia denominar-se «arqueologia cristiana» i que l’antiquària ha acabat adquirint un regust de comerç en patrimoni cultural moble, aquesta confusió encara té més arrelament.
Aquí tractarem de destriar, tanmateix, els límits del que modernament en diem historiografia artística.1 Cal dir d’entrada que no hi havia, a la universitat del segle xix —ni fins ben entrat el segle xx—, uns estudis específics d’història de l’art. A tot estirar, dins la carrera de filosofia hi havia l’assignatura d’estètica, que no entrava en la recerca historiogràfica. Esteve Cladellas ho va explicar sintèticament: «La Universitat, de tipus cerverí encara, romangué estranya, salvades excepcions glorioses, al moviment restaurador que s’iniciava. Encastellada en el seu tomisme tradicional, no consentí la infiltració dels nous estudis d’estètica i teoria de l’art. Quant a aquest, històricament considerat, se’n desentenia del tot. D’ací pervingué que, en aquesta generació, un mur inexpugnable separés els intel·lectuals dels artistes.»2
Tradicionalment, les recerques sobre art eren fetes —en principi, sempre de manera tangencial—, d’una banda, per antics alumnes de l’Acadèmia de Belles Arts —on sí que hi havia una càtedra amb la denominació «teoria i història de les belles arts»—; de l’altra, per arquitectes, que també havien estudiat durant la carrera assignatures com ara història de l’arquitectura i teoria de l’art arquitectònic; i, per fi, per eclesiàstics, que en llur ensenyament als seminaris tenien unes assignatures precisament denominades «arqueologia cristiana».
En principi, feien història de l’art erudits i estudiosos d’interessos molt més amplis o bé viatgers il·lustrats; no era aquesta, doncs, cap especialitat. A part d’aquests precedents, va ser amb el Romanticisme que vam començar a trobar decididament un petit tronc d’historiografia artística al nostre país, que segles enrere no havia tingut res semblant a un Vasari o a un Van Mander. Alguns dels seus representants tingueren una dedicació àmplia a glosar tot el que fos creació humana; altres, però, començaren a esdevenir uns veritables especialistes.
Es pot dir que, amb els integrants de la generació desvetllada a la postguerra, començà una nova mena d’historiador de l’art específic —és a dir, que no era arquitecte, capellà ni artista, per bé que diversos arquitectes i eclesiàstics han continuat cultivant encara l’estudi de les arts del passat.
Aquí hem reunit aquests historiadors de l’art, considerats d’una manera àmplia, ja que hi hem donat entrada també a escriptors com Josep Pla, que no tenia metodologia d’historiador, però que va redactar àmplies monografies a la seva manera i amb un gran valor literari i retratístic, sobre figures de l’art català del tombant de segle. Igualment, hi hem inclòs professionals diversos que han destacat en altres camps, però que s’han dedicat esporàdicament a analitzar artistes o aspectes artístics històrics. En canvi, no hi hem inclòs els arqueòlegs, entesos com a estudiosos de la història antiga i les seves relíquies, ni l’àmplia nòmina dels crítics d’art, més dedicats a la glosa de l’art vivent que a la història de l’art passat, llevat del cas dels crítics que han dedicat algun treball important a aquest aspecte; en aquests casos, ens referim amb detall només a aquesta part de llur tasca, i no a l’altra.
Cal fer constar també que el diccionari d’historiadors de l’art català, valencià i balear (DHAC) és fet des de Catalunya, i per això la presència d’historiadors de l’art valencians i balears de ben segur no és tan intensa com la dels catalans del Principat. Tanmateix, no és sobrer fer esment del caràcter sempre polèmic de la qüestió de llur catalanitat, i cal recordar que el grau d’unitat cultural existent a l’edat mitjana i durant una bona part de l’edat moderna entre els diferents països de llengua catalana fa que pensar a amputar d’una obra com aquesta els noms dels historiadors de l’art dels antics regnes de València i de Mallorca seria una falsificació històrica de gran envergadura.
D’altra banda, els especialistes de fora de l’Estat espanyol que s’han dedicat a l’art català només tenen article propi si han fet estudis monogràfics específics sobre el nostre art.
La línia que separa la història social de la historia de l’art és molt fina, i per això molts historiadors socials han fet aportacions a la historia de l’art. En aquest cas, només els incloem aquí si llur dedicació a la qüestió historicoartística és especialment substancial.
En el DHAC, els historiadors de més edat i els ja desapareguts tenen un article monogràfic encarregat a un historiador o historiadora actual que el signa, de manera que són analitzats des d’un punt de vista valoratiu per part de la persona encarregada d’estudiar-los. En canvi, en el cas dels historiadors vivents, hem optat per incloure’n un article purament objectiu, en el qual figuren les dades essencials i la bibliografia principal de cadascú. Per això hem demanat a cada especialista que presenti el seu perfil professional, en el qual, en una primera part, esmenti els llocs de treball, els càrrecs i les responsabilitats que ha exercit; i, en una segona part, comenti el sentit de les principals aportacions intel·lectuals realitzades. En aquest sentit, hem recomanat que no esmentin de manera indiscriminada els treballs escrits o les exposicions comissariades, sinó que descriguin i justifiquin les línies de treball que consideren més destacades com a aportació a la història de l’art català. Hem recomanat també de posar els enllaços que calgui a altres pàgines web personals o d’equips on es pugui ampliar el coneixement de les seves activitats, especialment pel que fa a la producció publicada. Determinades dades que en el món acadèmic són molt significatives, com ara la direcció de tesis i altres treballs, el nombre de trams de recerca, la direcció o participació en equips de recerca i altres de tipus similar, no creiem que tinguin sentit en aquest context, i per això hem considerat que és millor ometre-les. El mateix es pot dir dels mèrits formatius i de capacitació propis del treball en museus i altres centres.
Ara per ara, aquest espai web és i haurà de ser una eina oberta, perquè el perfil de la història de l'art es fa difícil de separar dels estudis locals i perquè el treball continu dels historiadors en actiu demana una actualització constant, a més de l'accés a la recerca de nous joves investigadors. Per això no s'ha d'interpretar l'estat actual del diccionari com una obra acabada, sinó com un treball en curs d'elaboració.
Francesc Fontbona
|
Bonaventura Bassegoda i Hugas |
1. Francesc Fontbona, «Els orígens de la historiografia de l’art catalana», a Professor Joaquim Molas: Memòria, escriptura, història, vol. 1, Barcelona, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2003, col·l. «Homenatges», núm. 19, p. 447-461; i «Historiografia de l’art català», a Albert Balcells (ed.), Història de la historiografia catalana, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, 2004, col·lecció «Sèrie Jornades Científiques», núm. 18, p. 271-299.
2. Esteve Cladellas, «La cultura artística a Barcelona vers la fi del segle dinovè i al començ de l’actual (II)», Butlletí dels Museus d’Art de Barcelona, vol. iv, núm. 41 (octubre 1934), p. 297-303.
Àrees de treball click to expand contents
- Armes i armadures
- Arquitectura barroca
- Arquitectura clàssica
- Arquitectura contemporània
- Arquitectura del segle XIX
- Arquitectura del segle XVIII
- Arquitectura del segle XX
- Arquitectura gòtica
- Arquitectura popular
- Arquitectura renaixentista
- Arquitectura romànica
- Art antic
- Art barroc
- Art contemporani
- Art del paper
- Art del segle XIX
- Art del segle XVIII
- Art del segle XX
- Art efímer
- Art gòtic
- Art i gènere
- Art iberoamericà
- Art islàmic
- Art medieval
- Art oriental
- Art precolombí
- Art preromànic
- Art primitiu
- Art renaixentista
- Art romànic
- Arts de la pell
- Arts decoratives
- Arts del ferro
- Arts escèniques
- Arts gràfiques
- Avantguardes
- Bancs d'imatges
- Cartellisme
- Cartografia
- Catalogació monumental
- Ceràmica
- Cinema
- Col·leccionisme d’art
- Còmic
- Conservació i restauració
- Crítica d’art
- Dibuix
- Disseny
- Ensenyament de l'art
- Escultura barroca
- Escultura del segle XIX
- Escultura del segle XX
- Escultura gòtica
- Escultura renaixentista
- Escultura romànica
- Esmalts
- Estètica
- Exlibrisme
- Fotografia
- Gaudinisme
- Gravat
- Heràldica
- Historiografia
- Iconografia
- Indumentària i arts tèxtils
- Institucions i associacions artístiques
- Japonisme
- Jardins
- Joguina antiga
- Literatura artística
- Mercat de l’art
- Miniatura i història del llibre
- Mobiliari
- Modernisme
- Museografia
- Noucentisme
- Numismàtica i medallística
- Orfebreria
- Patrimoni
- Pintura barroca
- Pintura del segle XIX
- Pintura del segle XVII
- Pintura del segle XVIII
- Pintura del segle XX
- Pintura gòtica
- Pintura renaixentista
- Pintura romànica
- Rellotges
- Sigil·lografia
- Sociologia de l’art
- Teoria de l’art
- Últimes tendències
- Urbanisme
- Ventalls
- Vidre
- Vitralleria
Historiadors click to expand contents
- Abadal i de Vinyals, Ramon d’
- Abenza Soria, Verónica Carla
- Adan i Ferrer, Lluís
- Ades, Dawn
- Adroer i Tasis, Anna M.
- Agramunt Lacruz, Francisco
- Aguilera Cerni, Vicente
- Ainaud de Lasarte, Joan
- Ainaud Escudero, Joan-Francesc
- Alavedra i Invers, Salvador
- Albi Fita, José
- Alcaide Delgado, José Luis
- Alcalde Gurt, Gabriel
- Alcolea Albero, Fernando
- Alcolea Blanch, Santiago
- Alcolea Gil, Santiago
- Alcover i Lladó, Manuela
- Alcoy i Pedrós, Rosa
- Aldana Fernández, Salvador
- Alegret Boronat, Adolf
- Alenyà Fuster, Miquel
- Almela i Vives, Francesc
- Alomar i Esteve, Gabriel
- Alsina Costabella, Laia
- Alsina Galofré, Esther
- Altisent i Altisent, Agustí
- Amades i Gelats, Joan
- Amenós Martínez, Lluïsa
- Amorós i Albareda, Damià
- Anzizu, sor Eulària
- Apraiz y Buesa, Ángel de
- Arad, Lily
- Arciniega García, Luis
- Arnau, Adrià
- Arnavat, Albert
- Arnús de Urruela, Maria del Mar
- Arqués i Jover, Agustí
- Arranz Herrero, Manuel
- Arranz Herrero, Romà
- Artigas Coll, Isabel (Beli)
- Aru, Carlo
- Arús Masramon, Ramon
- Avellí Casademont, Teresa
- Aymar i Ragolta, Jaume
- Aymerich Bassols, Montserrat
- Babiano i Sànchez, Eloi
- Badia i Homs, Joan
- Balaguer Prunés, Anna Maria
- Baltrušaitis, Jurgis
- Bancells i Mañes, Consol
- Baraut i Obiols, Cebrià
- Barbeta i Antonés, Joan
- Barenys i Ruiz, Natàlia
- Barjau, Santi
- Barnadas Rodríguez, Ramon
- Barniol López, Montserrat
- Barón Borràs, Esther
- Barrachina Navarro, Jaume
- Barral i Altet, Xavier
- Barraquer i Roviralta, Gaietà
- Bartolomé, Laura
- Bassegoda Amigó, Bonaventura
- Bassegoda i Hugas, Bonaventura
- Bassegoda i Nonell, Joan
- Bastardes i Parera, Rafael
- Bastardes Mestre, Teresa
- Batlle Huguet, Pere
- Batlle i Argimon, Helena
- Batllori i Munné, Andreu
- Bauçà de Mirabò, Concepció
- Bayarri Hurtado, Josep Maria
- Bayerri i Bertomeu, Enric
- Bejarano Veiga, Juan C.
- Beltrán Catalán, Clara
- Benet i Vancells, Rafael
- Benito Doménech, Fernando
- Benito Goerlich, Daniel
- Bérchez, Joaquín
- Berenguer i Casal, Jacint
- Berg Sobré, Judith
- Bergós i Massó, Joan
- Berlabé Jové, Carmen
- Bernaus, Magda
- Betí Bonfill, Manuel
- Blanch, Montserrat
- Blasco Bardas, Anna Maria
- Blasco Carrascosa, Juan Ángel
- Bletter, Rosemarie
- Bofarull i de Brocà, Antoni de
- Bofarull i Sans, Francesc de
- Bofarull i Sans, Carles de
- Bofill Fransí, Rafael
- Bofill i Balada, Francesc de P.
- Bohigas i Balaguer, Pere
- Bohigas i Guardiola, Oriol
- Bohigas i Tarragó, Pere
- Boix Ricarte, Vicente
- Bologna, Ferdinando
- Bonet i Garí, Lluís
- Bornay Campoamor, Erika
- Boronat Trill, Maria-Josep
- Borràs González, Maria Lluïsa
- Bosarte de la Cruz, Isidoro
- Bosch Ballbona, Joan
- Bosch Bausà, Oriol
- Bosch Mir, Glòria
- Boto Varela, Gerardo
- Bou i Gibert, Lluís-Emili
- Bover i Rosselló, Joaquim Maria
- Bracons i Clapés, Josep
- Bravo i Pijoan, Isidre
- Brotons Capó, M. Magdalena
- Bru Turull, Ricard
- Brunet i Bellet, Josep
- Brutails, Jean-Auguste
- Buch Garcia, Eva
- Bulbena i Estrany, Eveli
- Buttà, Licia
- Cabestany i Fort, Joan-Ferran
- Cabot i Llompart, Joan
- Cabré Massot, Tate
- Cadena Catalán, Josep Maria
- Cairol Carabí, Eduard
- Calle, Romà de la
- Calzada i Oliveras, Josep
- Cambray, Roser
- Campi Valls, Isabel
- Camps i Arboix, Joaquim de
- Camps Miró, Teresa
- Camps Poch, Jaume
- Camps Sòria, Jordi
- Canalda Llobet, Sílvia
- Canals Aromí, M. Teresa
- Canivell i Masbernat, Eudald
- Cano i Ció, Meritxell
- Cantarellas Camps, Catalina
- Canyameres, Ferran
- Cañameras Vall, Guillem
- Cañellas Martínez, Sílvia
- Cañestro Donoso, Alejandro
- Capdevila i Felip, Sanç
- Capeille, Jean
- Capellà Galmés, Miquel Àngel
- Capella Molas, Anna
- Capellà Simó, Pere
- Capmany de Montpalau i Surís, Antoni de
- Capsir i Maíz, Josep
- Carbonell Basté, Sílvia
- Carbonell Esteller, Eduard
- Carbonell i Buades, Marià
- Carbonell Pallarés, Jordi À.
- Carner i Borràs, Antoni
- Carrera i Pujal, Jaume
- Carreras Barreda, Jordi
- Carreras Candi, Francesc
- Carrero Santamaría, Eduardo
- Caruana i Reig, José
- Casademont, Josep Maria
- Casademunt i Torrents, Josep
- Casades i Gramatxes, Pelegrí
- Casals Cortés, Núria
- Casal-Valls, Laura
- Casamartina i Parassols, Josep
- Casanova Mandri, Rossend
- Casanovas Giménez, Maria Antònia
- Casanovas i Miró, Jordi
- Casanovas Puig, Maria Aurora
- Casellas i Dou, Raimon
- Castanyer Angelet, Xavier
- Castañer López, Xesqui
- Castañer Muñoz, Esteve
- Castellano i Tresserra, Anna
- Castells Peig, Andreu
- Castillo Valero, Montserrat
- Castillo Yurrita, Alberto del
- Castiñeiras, Manuel
- Català Bover, Lídia
- Catalá Gorgues, Miguel Ángel
- Català Roca, Pere
- Catasús Oliart, Aleix
- Cazes, Albert
- Ceán Bermúdez, Juan Agustín
- Cerdà Garriga, Magdalena
- Cerdà i Mellado, Josep Antoni
- Chillón Domínguez, M. Concepción
- Cid Priego, Carlos
- Ciervo Paradell, Joaquim
- Cirici i Pellicer, Alexandre
- Cirlot, Juan Eduardo
- Cirlot Valenzuela, Lourdes
- Cladellas Trescents, Esteve
- Claveria Nadal, Montserrat
- Codes Luna, Miquel Àngel
- Coll Conesa, Jaume
- Coll Mirabent, Isabel
- Coll Rossell, Gaspar
- Collins, George R.
- Colomar i Moyà, Miquel Àngel
- Colorado Castellary, Arturo
- Comadira, Narcís
- Comas i Pitxot, Ramon Nonat
- Combalia Dexeus, Victòria
- Company i Climent, Ximo
- Companys i Farrerons, Isabel
- Compte i Barceló, Maria Mercè
- Conejo da Pena, Antoni
- Constans i Serrat, Lluís G.
- Cook, Walter W. S.
- Corbeto López, Albert
- Cornudella Carré, Rafael
- Corrales Burjalés, Laura
- Corredor-Matheos, José
- Cortès i Vidal, Joan
- Courcelles, Dominique de
- Courthion, Pierre
- Creixell Cabeza, Rosa M.
- Creus i Corominas, Teodor
- Crispí i Canton, Marta
- Crusafont i Sabater, Miquel de
- Cuéllar i Bassols, Alexandre
- Dalmases i Balañà, Núria de
- Danés i Torras, Josep
- Darby, Delphine Fitz
- Davillier, Jean-Charles (baró)
- Delcor, Mathias
- Domènech Casadevall, Gemma
- Domènech i Gallissà, Rafael
- Domènech i Vives, Ignasi
- Domenge i Mesquida, Joan
- Domínguez Bordona, Jesús
- Domínguez Ruiz, Manuela
- Doñate Font, Mercè
- Dorico Alujas, Carles
- Durá Ojea, Victoria
- Duran i Albareda, Montserrat
- Duran i Canyameres, Fèlix
- Duran i Sanpere, Agustí
- Duran-Porta, Joan
- Durliat, Marcel
- Duthuit, Georges
- Elias Bracons, Feliu
- Elias de Molins, Antoni
- Escala Romeu, Glòria
- Escalas i Llimona, Mercè
- Escrivà de Romaní, Manuel (comte de Casal)
- Escrivà de Romaní i Dusay, Josep Maria
- Escudero Ribot, M. Assumpta
- Español Bertran, Francesca
- Espí Valdés, Adrià
- Espriu i Castelló, Salvador
- Esquinas Giménez, Natàlia
- Esteve Botey, Francesc
- Estévez, Alberto T.
- Estrada Rius, Albert
- Estrany i Castany, Santiago
- Fàbregas i Barri, Esteve
- Fabregat Marín, Isabel
- Fäh, Adolf
- Falgàs Casanovas, Jordi
- Falguera i Sivilla, Antoni de
- Fanés, Fèlix
- Farré i Sanpera, Maria Carme
- Favà Monllau, Cèsar
- Faxedas Brujats, M. Lluïsa
- Feliu, Assumpció
- Feliu Franch, Joan
- Fernández Arenas, José
- Fernández del Moral Delgado, Isabel
- Fernández Somoza, Gloria
- Ferrà i Perelló, Bartomeu
- Ferran Salvador, Vicente
- Ferrando i Roig, Joan
- Ferrer i Clariana, Lluís
- Ferrer Iñareta, Anna M.
- Ferrer Orts, Albert
- Ferrés Lahoz, Pilar
- Ferri Chulio, Andrés de Sales
- Figueras Ferrer, Eva
- Filangieri di Candida Gonzaga, Riccardo
- Fité Llevot, Francesc
- Florensa i Ferrer, Adolf
- Folch i Torres, Joaquim
- Folguera i Grassi, Francesc
- Fondevila, Mariàngels
- Font Gratacós, Llambert
- Font i Gumà, Josep
- Fontanals del Castillo, Joaquim
- Fontbona i de Vallescar, Francesc
- Fontcuberta Famadas, Cristina
- Forcada, Eric
- Fort i Cogul, Eufemià
- Forteza i Pinya, Guillem
- Forteza Oliver, Miquela
- Franco Llopis, Borja
- Freixa Serra, Mireia
- Freixas i Camps, Pere
- Frothingham, Alice Wilson
- Fuente Bermúdez, Vicente de la
- Fuentes Milà, Sergio
- Fuguet Sans, Joan
- Fumanal, Miquel Àngel
- Furió Galí, Vicenç
- Furió i Sastre, Antoni
- Fusté Vila, Joan
- Fuster Mayans, Gabriel (Gafim)
- Gabarrell Guiu, Francesc
- Gaillard, Georges
- Galí, Alexandre
- Galí Boadella, Montserrat
- Galí Farré, David
- Gambús Saiz, Mercè
- Garcia, Josep Miquel
- García Antón, Irene
- García Felguera, María de los Santos
- Garcia i Sastre, Andrea A.
- García Llansó, Antoni
- Garcia Mahiques, Rafael
- García Martín, Manuel
- García Portugués, Esther
- García Sánchez, Laura
- García Sedas, Pilar
- Gargallo-Anguera, Pierrette
- Garganté Llanes, Maria
- Garín Llombart, Felipe Vicente
- Garín Ortíz de Taranco, Felipe María
- Garriga i Manich, Joan
- Garriga i Roca, Miquel
- Garriga Riera, Joaquim
- Garrut i Romà, Josep Maria
- Gasch i Carreras, Sebastià
- Gascó i Sidro, Antoni Josep
- Gasol Almendros, Josep Maria
- Gay Cabrises, Julio
- Gaya Nuño, Juan Antonio
- Genovés Amorós, Vicent
- Gibert i Buch, Josep
- Gil Duran, Núria
- Gil Farré, Núria
- Gil Fernández, Rodolfo
- Gil i Guasch, Miquel
- Gil Salinas, Rafael
- Gil Saura, Yolanda
- Gimilio Sanz, David
- Ginés Blasi, Mònica
- Giori, Pablo
- Giralt-Miracle i Rodríguez, Daniel
- Girbal i Nadal, Enric-Claudi
- Gispert i de Ferrater, Joaquim de
- Gkozgkou, Dimitra
- Goday i Casals, Josep
- Gomà, Sara
- Gómez Frechina, José
- Gómez-Ferrer Lozano, Mercedes
- González Baldoví, Mariano
- González Batiste-Alentorn, Ana
- González Llàcer, Jordi
- González López, Carlos
- González López, Matilde
- González Martí, Manuel
- González Martínez, Felip
- González Moreno-Navarro, Antoni
- González Toran, Xavier
- González-Espresati Sánchez, Carlos
- Grabolosa i Puigredon, Ramon
- Gracia Beneyto, Carmen
- Grandas i Sagarra, Carme
- Gras Valero, Irene
- Graupera Graupera, Joaquim
- Graus Rovira, Ramon
- Gual Pascual, Malén
- Guardia Pons, Milagros
- Guasch Ferrer, Anna Maria
- Guasch i Homs, Francesc
- Gudiol Cunill, Josep
- Gudiol Ricart, Josep Maria
- Gueilburt Talmazan, Luis
- Guerrero Lovillo, José
- Guitert Fontseré, Joaquim
- Harris, Sidney Hutchinson
- Hereu Payet, Pere
- Hernández Guardiola, Lorenzo
- Hernández Henche, Nadia
- Hernández i Sanahuja, Bonaventura
- Herrera i Ges, Manuel
- Homet, Marie-Claude
- Ibarburu Asurmendi, María Eugenia
- Iglésies i Fort, Josep
- Igual Úbeda, Antoni
- Illa Munné, M. Carme
- Infiesta Monterde, Josep Manuel
- Inglada, Rafael
- Jardí Casany, Enric
- Jaubert de Passa, François
- Jerez Moliner, Felipe
- Jiménez Fernández, Lourdes
- Jiménez-Blanco Carrillo de Albornoz, María Dolores
- Jordà i Lafont, Josep Maria
- Jordán de Urríes y Azara, José
- José i Pitarch, Antoni
- Jovellanos, Gaspar Melchor de
- Juan Tous, Jeroni
- Juan Vicens, Antònia
- Julià Seguí, Gabriel
- Julian, Imma
- Junyent i Subirà, Eduard
- Justo Fernández, Isabel
- Karp Lugo, Laura
- Kent, Conrad
- King, Georgiana Goddard
- Koppel Guggenheim, Eva María
- Kowal , David M.
- Kuhn, Charles Louis
- Labarta i Grañé , Lluís
- Laborde, Alexandre-Louis-Joseph de (comte de Laborde)
- Lacuesta Contreras, Raquel-Ruth
- Lahuerta, Juan José
- Laplana Puy, Josep de Calassanç
- Lavedan, Pierre
- Leymarie, Jean
- Liaño, Emma
- Lladó Pol, Francisca
- Lladonosa Pujol, Josep
- Llobet Portella, Josep M.
- Llompart Moragues, Gabriel
- Llorens Moreno, Núria
- Llorens Pujol, Elena
- Llorens Serra, Tomàs
- Llorens Solanilla, Jordi
- Llorens Solé, Antoni
- Llubià i Munné, Lluís M.
- López Pérez, Fàtima
- López Piqueras, M. Àngels
- López-Ribalta, Núria
- Lorés i Otzet, Immaculada
- Lozano López, Esther
- Lugand, Julien
- Machetti Sánchez, Sandro
- Macías Prieto, Guadaira
- Mackay, David
- Madurell i Marimon, Josep Maria
- Maestre Abad, Vicente
- Mainar i Pons, Josep
- Mancho i Suàrez, Carles
- Manjarrés y de Bofarull, José de
- Manonelles Moner, Laia
- Manote Clivilles, Maria Rosa
- Manzano González, Rafael
- Maragall Noble, Joan Anton
- March Roig, Eva
- Marchi, Maria Barbara
- Marco Palau, Francesc
- Marès i Deulovol, Frederic
- Mària Serrano, Magda
- Marín Silvestre, Maria Isabel
- Marquès i Casanovas, Jaume
- Marquès i Planagumà, Josep Maria
- Martí Ayxelà, M. Montserrat
- Martí Baiget, Jep
- Martí Bonet, Josep M.
- Martín i Ros, Rosa M.
- Martinell i Brunet, Cèsar
- Martínez Latorre, Damià
- Martínez Oliver, Bartomeu
- Martorell i Codina, Josep
- Martorell i Terrats, Jeroni
- Martorell i Trabal, Francesc
- Mas Domenèch, Josep
- Maseras i Galtés, Alfons
- Masferrer i Cantó, Santiago
- Massó Carballido, Jaume
- Mata de la Cruz, Sofia
- Matamoros Sancho, Josep
- Matas i Blanxart, M. Teresa
- Mates, Joan
- Mauro, Ida
- McCully, Marilyn
- Medina de Vargas, Raquel
- Meiss, Millard
- Melero Moneo, María Luisa
- Mendoza Garriga, Cristina
- Mercadé Ciutat, Albert
- Mercader, Laura
- Mercader Saavedra, Santiago
- Mestre Campà, Mireia
- Milà i Fontanals, Pau
- Milicua Illarramendi, José
- Mingorance i Ricart, Francesc-Xavier
- Minguet Batllori, Joan M.
- Mínguez Cornelles, Víctor M.
- Miquel i Badia, Francesc
- Miquel i Planas, Ramon
- Miquel Juan, Matilde
- Miralles i Bofarull, Francesc
- Miralpeix Vilamala, Francesc
- Mirambell i Abancó, Miquel
- Mitrani Martínez de Marigorta, Àlex
- Molet Petit, Joan
- Molina i Figueras, Joan
- Molins Nubiola, Miquel
- Monreal y Tejada, Luis
- Montaner Martorell, Josep Maria
- Montañés Bermúdez, José Ángel
- Montolío Torán, David
- Mora i Castellà, Josep
- Moragas i Rodes, Fidel de
- Moreno Manzano, Salvador
- Morera Llauradó, Emili
- Moya Casals, Enrique
- Mundó i Marcet, Anscari M.
- Muñoz d'Imbert, Sílvia
- Muñoz Sebastià, Joan Hilari
- Nadal Gaya, Juan Manuel
- Naranjo Niño, Juan
- Narváez Cases, Carme
- Navarro Guitart, Jesús
- Navarro Mallebrera, Rafael
- Navas i Ferrer, Teresa
- Neuß, Wilhelm
- Niñá Jové, Meritxell
- Noguera i Massa, Antoni
- Norandi, Elina
- Obón Mateos, Mercè
- Ojuel Solsona, Maria
- Oliva Prat, Miquel
- Olivar i Daydí, Marçal
- Ollé Pinell, Antoni
- Oltra Esteve, Consol
- Orenes i Navarro, Francesc
- Oriol i Anguera, Antoni
- Oriol i Bernadet, Josep
- Orriols Alsina, Anna
- Osma y Scull, Guillermo de
- Padrosa Gorgot, Inés
- Pagès i Paretas, Montserrat
- Pagès Santacana, Mònica
- Palau i Baduell, Josep M.
- Palau i Fabre, Josep
- Palau-Ribes O’Callaghan, Mercedes
- Palol i Salellas, Pere de
- Palomino de Castro y Velasco, Acisclo Antonio
- Palou i Sampol, Joana Maria
- Pane, Roberto
- Pantorba, Bernardino de
- Pardo Falcón, José M.
- París Fortuny, Jordi
- Pascual Barroso, Andrea
- Pascual Miró, Eva
- Pascual Rodríguez, Vicenç
- Passarell i Ribó, Jaume
- Peist, Nuria
- Pellicer i Pagès, Josep Maria
- Peña i Raso, Maria
- Peregrina Pedrola, Neus
- Perelló Ferrer, Antònia Maria
- Perelló Paradelo, Rafel
- Pérez Bueno, Luis
- Pérez Dolz, Francisco
- Pérez García, Carlos
- Pérez Rojas, Francisco Javier
- Pérez Santamaría, Aurora
- Perrotta, Carmen
- Perucho i Gutiérrez, Joan
- Pi de Cabanyes i Almirall, Oriol
- Pi i Arimon, Andreu Avel·lí
- Pi i Margall, Francesc
- Picanyol i Pla, Llogari
- Piera Miquel, Mónica
- Piferrer Fàbregas, Pau
- Pijoan i Soteras, Josep
- Pirozzini i Martí, Carles
- Pizza, Antonio
- Pla Cargol, Joaquim
- Pla i Casadevall, Josep
- Pla i Pallejà, Jaume
- Pladevall i Font, Antoni
- Plana i Santaló, Alexandre
- Planas Badenas, Josefina
- Planas Banús, Maria Rosa
- Pleyan de Porta, Josep
- Poisson, Olivier
- Ponç i Piquer, Antoni
- Pons i Guri, Josep M.
- Pons i Pons, Damià
- Ponsich, Pere
- Pons-Sorolla, Blanca
- Portell Soldevila, Susanna
- Porter, Arthur Kingsley
- Post, Chandler Rathfon
- Pou van den Bossche, Anna
- Pous, Anny de
- Puig Boada, Isidre
- Puig i Cadafalch, Josep
- Puig i Grau, Arnau
- Puig Rovira, Francesc X.
- Puig Sanchis, Isidre
- Puig Tàrrech, Roser
- Puigdollers, Bernat
- Puiggarí Llobet, Josep
- Puigverd i Solà, Joaquim Maria
- Pujades i Bataller, Ramon Josep
- Pujol i Canelles, Miquel
- Pujol i Tubau, Pere
- Pusceddu, Enrico
- Quadrado Nieto, José María
- Quevedo Pessanha, Carmen
- Quílez Corella, Francesc
- Quiney Urbieta, C. Aitor
- Rafart Planas, Claustre
- Ràfols i Fontanals, Josep Francesc
- Ramon i Graells, Antoni
- Ramon i Navarro, Artur
- Reyero Hermosilla, Carlos
- Ribas i Bertran, Marià
- Ribas i Piera, Manuel
- Ribas Vallespinosa, Eusebi
- Ribera Bergós, Jordi
- Ribera Gassol, Ramon
- Ribot Bayé, Cristina
- Richert, Gertrud
- Rico Camps, Daniel
- Ricomà Vallhonrat, Rosa Maria
- Ricomà Vendrell, F. Xavier
- Riera Mora, Anna
- Ripoll Arbós, Lluís
- Riu de Martín, M. Carmen
- Riu-Barrera, Eduard
- Rius, Núria F.
- Rivero Matas, Núria
- Robinson, William H.
- Roca Rosell, Francesc
- Rodon Bracons, Francesc
- Rodríguez Codolà, Manuel
- Rodríguez Culebras, Ramón
- Rodríguez García, Santiago
- Rodríguez Moya, Inmaculada
- Rodríguez Samaniego, Cristina
- Rodríguez-Aguilera Conde, Cesáreo
- Rogent i Amat, Elies
- Roig i Izquierdo, Alfons
- Roig Pallarés, Aleix
- Romero Simó, Fernando
- Romero Vidal, Alfons
- Rosell Colomina, Jaume
- Rosés, Assumpta
- Rosich Salvó, Mireia
- Rossell Cigarrán, Diana
- Rosselló Nicolau, Maribel
- Rovira Gimeno, Josep Maria
- Rowland, Benjamin, Jr.
- Rueda Roigé, Francesc-Josep de
- Ruiz Ortega, Manuel
- Ruscalleda i Gallart, Sebastià
- Sabater, Tina
- Sabater Serra, Gaspar
- Sacarès Taberner, Miquela
- Sáez Lacave, Pilar
- Sagarra Trias, Ferran
- Sagristà i Llompart, Emili
- Sala Garcia, Teresa-Montserrat
- Sala Giralt, Carme
- Sala Plana, Joan
- Sala Tubert, Lluïsa
- Salas Bosch, Francesc Xavier de
- Salas Ricomà, Ramon
- Salcedo Miliani, Antonio
- Salom de Tord, María Antonia
- Salom Vidal, M. Victoria
- Sama García, Antonio
- Sánchez Gozalbo, Àngel
- Sánchez Izquierdo, Pablo
- Sánchez Márquez, Carles
- Sánchez Sauleda, Sebastià
- Sánchez-Pacheco, Trinidad
- Sanchis Sivera, Josep
- Sanjosé i Llongueras, Lourdes de
- Sanjuán Gómez, Roser (Charo)
- Sanjust Latorre, Cristina
- Sanpere i Miquel, Salvador
- Santamaria de Mingo, Vicent
- Santos Torroella, Rafael
- Saperas, Miquel
- Saralegui y López-Castro, Leandro de
- Sarret i Arbós, Joaquim
- Sarthou Carreres, Carlos
- Satué, Enric
- Saveliev, Yuri
- Sebastián López, Santiago
- Seguí Aznar, Miquel
- Seguranyes Bolaños, Mariona
- Selles Rigat, Narcís
- Selva Vives, Josep
- Serra Armengol, Maria de Lluc
- Serra Boldú, Valeri
- Serra Desfilis, Amadeo
- Serra Ferragut, Bonaventura
- Serra i Ràfols, Josep de Calassanç
- Serra i Vilaró, Joan
- Serra Masdeu, Anna Isabel
- Serraclara Plá, Maria Teresa
- Serrano Coll, Marta
- Simó, Trinidad
- Sindreu i Portabella, Roser
- Sitjes i Molins, Xavier
- Slusher, Katherine
- Socias Batet, Immaculada
- Socias Palau, Jaume
- Solà Colomer, Xavier
- Solà i Dachs, Lluís
- Solà-Morales i Rubió, Ignasi de
- Solanilla Demestre, Victòria
- Solé i Lladós, Daniel
- Solé i Martí, Esther
- Soler Àvila, Xavier
- Soler d’Hyver de las Deses, Carlos
- Soler Fabregat, Ramon
- Soler Ferrer, M.ª Paz
- Soler i de Magriñà, Jaume
- Soler i Fonrodona, Rafael
- Soler i Palet, Josep
- Soler Moreno, Laia
- Soler Pérez, Leopoldo
- Solère-Sangla, Marie-Hélène
- Soriano i Tombas, Ramon
- Spinosa, Nicola
- Štepánek, Pavel
- Suàrez Serrano, Alícia
- Subias i Galter, Joan
- Subias Pujadas, Pia
- Subirachs Burgaya, Judit
- Subirana i Rebull, Rosa Maria
- Subirana Torrent, Rosa M.
- Sureda Jubany, Marc
- Sureda Pons, Joan
- Sutrà Viñas, Joan
- Sweeney, James Johnson
- Támaro i Fabricias, Eduard
- Tarracó, Emília
- Tébar Martínez, Pilar
- Telese Compte, Albert
- Tena Beltran, Sílvia
- Tera Capellà, Eloi de
- Terés Tomàs, M. Rosa
- Tharrats, Joan-Josep
- Tillier, Bertrand
- Tió i Casas, Pere
- Tió Sauleda, Salvador
- Toda i Güell, Eduard
- Toló López, Elena
- Tomás Ferré, Facundo
- Tormo Monzó, Elías
- Torras Tilló, Santi
- Torrella i Niubó, Francesc
- Torrella Reñé, Rafel
- Torres López, Mila
- Torres Planells, Sonya
- Tramoyeres Blasco, Luis
- Trenc, Eliseu
- Trens i Ribas, Manuel
- Triadó Subirana, Xavier
- Triadó Tur, Joan Ramon
- Trullén i Thomàs, Josep Maria
- Tugores Truyol, Francesca
- Urbano Lorente, Judith
- Utrillo i Morlius, Miquel
- Utrillo Vidal, Miguel
- Vallès, Eduard
- Vallès, Isidre
- Valls David, Rafael
- Valls Subirà, Oriol
- Vàzquez Ramió, Eva
- Vaz-Romero Trueba, Oriol
- Velasco González, Alberto
- Vélez Vicente, Pilar
- Ventura Solé, Daniel
- Verdaguer Illa, Maria Carme
- Vergés i Príncep, Gerard
- Verneda Ribera, Meritxell
- Verrié, Frederic-Pau
- Vicens i Giralt, Francesc
- Vidal Franquet, Jacobo
- Vidal i Jansà, Mercè
- Vidal Isern, Josep
- Vidal Maynou, Cecília
- Vigué, Jordi
- Vila Delclòs, Antoni
- Vilà i Tornos, Frederic
- Vila-Grau, Joan
- Vilanova Pizcueta, Francesc de Paula
- Vilarrubias Cuadras, Daniel
- Vilarrubias i Solanes, Felio A.
- Vilaseca Anguera, Salvador
- Villalba Dávalos, Amparo
- Villalonga Cabeza de Vaca, María
- Villalonga de Cantos, Príam
- Villanueva Astengo, Jaume
- Villanueva Astengo, Joaquim Llorenç
- Villaverde Rey, Montserrat
- Vinader Nubau, Ramon
- Viñas i Palomer, Alícia
- Vitoria i Gastaldo, Vicenç
- Vives de Fàbregas, Elisa
- Vives i Mir, Albert
- Vives i Miret, Josep
- Vives Piqué, M. Rosa
- Whitehill, Walter Muir
- Winthuysen, Xavier de
- Xarrié Poveda, Mireia
- Xarrié Rovira, Josep Maria
- Yarza, Joaquín
- Yebra Cueto, Joan-Lluís de
- Yeguas Gassó, Joan
- Ylla-Català Passola, Gemma
- Yriarte, Charles
- Yvars, José Francisco
- Yxart i de Moragas, Josep
- Zamora y Peinado, Francisco Antonio de
- Zervos, Christian
- Zucchitello, Mario
Crèdits click to expand contents
Direcció:
Francesc Fontbona i de Vallescar i Bonaventura Bassegoda i Hugas
Secretaria:
Maria Garganté Llanes
Josep M. Palau i Baduell
Col·laboradors:
Carme Aixalà i Fàbregas
Esther Alsina Galofré
Laia Alsina
Lluïsa Amenós Martínez
Damià Amorós i Albareda
Luis Arciniega
Núria Armengol i Freixas
Gemma Avinyó
Cristina Barbé Aragonès
Santi Barjau
Josep M. Benaul Berenguer
Carme Berlabé Jové
M. Carme Bernal i Creus
Magda Bernaus Vidal
Maria Josep Boronat Trill
Gerardo Boto Varela
Martirià Brugada
Josep Maria Cadena Catalán
Catalina Cantarellas Camps
Pere Capellà
Josep Capsir i Maíz
Marià Carbonell Buades
Josep Casamartina i Parassols
María Antònia Casanovas Giménez
Anna Castellano i Tresserra
Montserrat Claveria Nadal
Miquel-Àngel Codes Luna
Jaume Coll Conesa
Ximo Company
Antoni Conejo da Pena
Rafael Cornudella Carré
Albert Cortès
Rosa M. Creixell i Cabeza
Ignasi Domènech i Vives
Joan Domenge i Mesquida
Victòria Durà Ojea
Eulàlia Duran Grau
Joan Duran-Porta
Glòria Escala Romeu
Pilar Ferrés Lahoz
Francesc Fité Llevot
Borja Franco
Pere Freixas i Camps
Vicenç Furió Galí
Josep Miquel Garcia
Maria de los Santos García Felguera
Maria Garganté Llanes
Joaquim Garriga
Núria Gil Duran
Núria Gil Farré
Rafael Gil Salinas
Yolanda Gil Saura
Daniel Giralt-Miracle
Mercedes Gómez Ferrer
José Gómez Frechina
Milagros Guardia Pons
Sara Gutiérrez Ibáñez
Lourdes Jiménez Fernández
Montserrat Jorba i Valero
M. Isabel Justo Fernández
Raquel Lacuesta Contreras
Josep de C. Laplana
Joan Miquel Llodrà Nogueras
Ton Lloret
Immaculada Lorés Otzet
Guadaria Macías Prieto
Carles Mancho i Suàrez
Ricard Mas Peinado
Jaume Massó Carballido
Sofia Mata de la Cruz
Ida Mauro
Cristina Mendoza Garriga
Francesc Miralles
Francesc Miralpeix Vilamala
Joan Molet Petit
Joan Hilari Muñoz Sebastià
Meritxell Niñà Jové
Mercè Obón
Maria Ojuel Solsona
Ferran Olucha
Anna Orriols Alsina
Inés Padrosa Gorgot
Montserrat Pagès Paretas
Mercedes Palau-Ribes
Vinyet Panyella
Jordi París Fortuny
Neus Peregrina Pedrola
Sílvia Pizarro Anglada
Antoni Pladevall i Font
Pere Antoni Pons
Susanna Portell Soldevila
Joaquim M. Puigverd i Solà
Francesc M. Quílez i Corella
Núria Ramon Marquès
Artur Ramon i Navarro
Carlos Reyero Hermosilla
Daniel Rico Camps
Núria Rivero Matas
Judith Rohrer
Diana Rossell
Miquela Sacarés
Lluïsa Sala i Tubert
Antonio Salcedo Miliani
Marie-Hélène Sangla
Dolors Saumell Calaf
Mariona Seguranyes Bolaños
Amadeo Serra Desfilis
Anna I. Serra i Masdeu
Immaculada Socias Batet
Rosa M. Subirana Rebull
Guillem Tarragó Valverde
M. Rosa Terés Tomàs
Pere Tió i Casas
Eliseu Trenc
Joan Ramon Triadó Tur
Eduard Vallès
Alberto Velasco González
Mercè Vidal Jansà
Cecília Vidal Maynou
Jaume Vidal Oliveras
M. Rosa Vives Piqué
Joan Yeguas Gassó
Correcció lingüística i ortotipogràfica
Josep M. Mestres i Serra (coordinació i supervisió)
Marta Valldeperas Ferrer
Servei de Correcció Lingüística (IEC)
Desenvolupament informàtic i disseny
Santiago Muxach i Riubrogent
Servei de Recursos Digitals (IEC)
© Institut d'Estudis Catalans, per a aquesta edició en línia
Carrer del Carme, 47. 08001 Barcelona
Primera edició: novembre de 2013
Segona edició: juliol de 2014
Tercera edició: febrer de 2015
Quarta edició: agost de 2015
Cinquena edició: desembre de 2015
Sisena edició: juny de 2016
Setena edició: octubre de 2016
Vuitena edició: juny de 2017
Novena edició: octubre de 2017
Desena edició: agost de 2018
Onzena edició: gener de 2019
Dotzena edició: desembre de 2019
Tretzena edició: abril 2021
DOI: 10.2436/10.1000.01.1
Aquesta obra està sotmesa a les condicions de la llicència pública Creative Commons. Per tant, es pot reproduir, distribuir i comunicar públicament, sempre que no hi hagi un afany de lucre i que s’hi facin constar els autors. Aquesta autorització és sens prejudici dels drets derivats dels usos legítims o altres limitacions reconegudes per la llei. Es pot trobar una còpia completa dels termes de la llicència a l’adreça http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca.
Les condicions esmentades es refereixen, sobretot, als aspectes següents: a) Reconeixement explícit; cal fer constar aquesta obra de la manera especificada per l’IEC. b) No comercialització; aquesta obra no es pot utilitzar, en cap cas, amb finalitats comercials. c) Termes de la llicència; s’han d’especificar ben clarament els termes de la llicència d’ús concedida. d) Altres permisos; els titulars dels drets d’explotació poden concedir permisos que depassin els termes d’aquesta llicència.