En els últims anys ha dirigit el seu interès vers l’estudi de l’art internacional de la segona meitat del segle xx, i ha publicat El arte del siglo xx en sus exposiciones. 1945-1995 (1997), Los manifiestos del arte posmoderno. Textos de exposiciones. 1980-1995 (2000), El arte último del siglo xx. Del posminimalismo a lo multicultural (2000; 12 edicions), ha estat coordinadora i autora dels llibres Crítica del arte. Historia, teoría y praxis (2003), Arte y globalización (2004), El arte del siglo xx en sus exposiciones 1945-2007 (2009) i Autobiografías visuales. Del archivo al índice (2009). És coautora, juntament amb Joseba Zulaika, del llibre Learning from the Bilbao Guggenheim (Reno, 2005) i de la seva traducció a l’espanyol Aprendiendo del Guggenheim Bilbao (Madrid, 2007). Entre els seus llibres més recents destaquen Arte y archivo. Genealogías, tipologías y discontinuidades (Madrid, 2011), La crítica discrepante. Entrevistas sobre arte y pensamiento actual 2000-2011 (2012), i El Efecto Global. Movilidad, traducción y memoria en la era de lo global 1989-2015 (en premsa, 2015). Entre els seus projectes curatorials destaca l’exposició itinerant per diverses ciutats de Llatinoamèrica «La memoria del Otro en la Era de lo Global» (Bogotà, Santiago de Xile i l’Havana, 2009-2011).
Ha col·laborat, entre d’altres, en els següents textos d’autoria múltiple: Cartografías del cuerpo. La dimensión corporal en el arte contemporáneo (2004), Memorias y olvidos del archivo (2010), Global circuits. The geography of art and the new configurations of critical thought (2010), Dialectical conversions. Donald Kuspit’s art criticism (2011), Knowledge communities (2011), Arte y silencio (2012), Las artes y la arquitectura del poder (2013), Silencio y política. Aproximaciones desde el arte, la política, la filosofía, el psicoanálisis y el procomún (2014) i Crítica(s) del arte. Discrepancias e hibridaciones. De la Guerra Fría a la globalización (2014). És coautora, juntament amb Nasheli Jiménez del Val, del llibre d’edició Critical cartography of art and visuality in the Global Age (2014).
És directora de la Revista de Estudios Globales y Arte Contemporáneo. Dirigeix la col·lecció de llibres «Akal / Arte Contemporáneo» (Madrid) i col·labora al Suplement Cultural d’ABC (Madrid) i a revistes especialitzades com ara Third Text i Journal of Visual Culture. Ha estat companya visitant (visiting fellow) a les universitats nord-americanes de Princeton, Yale, Columbia, Harvard i Chicago (2000-2014), i durant el curs 2002-2003 va rebre una beca d’investigació de The Getty Conservation Institute (Los Angeles). |